the mother of all sth.

an extreme example of something

Example:
Jolin's suffering from the mother of all hangovers after the party last night.
一夜派對後，Jolin現正受頂級宿醉之苦。

補充：
蔡依林(Jolin)在1998年5月參加MTV所舉辦的新生卡位戰歌唱比賽，並在擊敗了三千多位參賽者之後以惠妮·休斯頓的The Greatest Love of All獲得冠軍。第二年蔡依林正式與環球音樂簽約並發行第一張個人同名專輯。

最新：
蔡依林/地才DVD (06/11/2007發行)